¹µ­ûµo®iªA°È ¥D­¶ English Version ªA°È²¤¶ ªA°È½d³ò §Ú­Ìªº¹Î¶¤ §Ú­ÌªºªA°È¾÷ºc

³Ì ·s ®ø ®§

©u ¥Z
ÅD °Ê
2004 ¦~ ¥V©u¡U¦^¥Ø¿ý¡U¤U¤@­¶¡U
     

³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯e±w¢º¡G
ºÞ²z¶¥¼h¦p¦ó¨ó§U­û¤uºÉ§Ö±d´_¡H

¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤@¦VºÉ©¾Â¾¦uªº­û¤u¦b¤u§@®É­Ô¹J¤W¤u·~·N¥~¡A¥LÁöµM¨S¦³ÄY­«¨ü¶Ë¡A¦ýºë¯«¤W«o¨ü¤F«Ü¤jªº¥´À»¡A¨Ãªì¨B¥X²{¤F¤@³s¦êªº³Ð¶Ë«áÀ£¤O¼xª¬¡CºÞ²z¶¥¼h ¦³¨£¤Î¦¹¡A«KÂश¤F¦¹­û¤u±µ¨ü¹µ­û¤ä´©ªA°È­p¹º¡C¦b»²¾É­ûªºÀ°§U¤U¡A¨º¦ì­û¤u¶}©l¦³¦nÂà¡C¦ý¥Ñ©ó¦¹¤u·~·N¥~¯A¤Î¤H¬°²¨©¿¡A¥[¤W²o³s¬Æ¤j¡A¬G¦¹¤½¥qªººÞ²z¶¥¼h¥ç«æ©ó§@¥X¤º³¡½Õ¬d¡F¦Ó­û¤u¥ç°ò©ó³d¥ô¤ß¡A«Ü¼Ö·N°t¦X¡C¦ý·í­û¤u¦b±µ¨ü½Õ¬d´Á¶¡µo²{ºÞ²z¶¥¼hªººA«×¤Î¤èªk³£¥uµÛ­«¡u°Ý³d¡v¡A¦Ó«D¡u¤F¸Ñ¡v¨Æ±¡ªº¸g¹L®É¡A ¤@³s¦êªº°Ý³d«áªG¤Î¦b¹Lµ{¤¤¤£Â_ªºÂЭz·N¥~ªº¤ù¬q¡A¾É­P¨º­û¤u§Y®Éºë¯«±Y¼ì¤F¡C¥L¦b»²¾É­ûªºÂश¤U¨£¤Fºë¯«¬ìÂå¥Í¡Cºë¯«¬ìÂå¥Íµo²{¥L±¡ªpÄY­«¡A§Y®É­n¥L©ñ¯f°²¡C¦ý¦b¯f°²´Á¶¡¡A­û¤u¨ÌµM¦¬¨ì¤½¥qªº¦³Ãö¤H¨Æ­P¹q¸ß°Ý¥L¦ó®É¥i¥HÄ~Äò¥X®u¦³Ãö½Õ¬d¡A¦Ó¥B³Ò¤u³Bªº½Õ¬d·|ij¥ç¥¿µ¥«ÝµÛ¥L¡C©ó¬O¡A­û¤u¦h²K¤F¤@¥÷À£¤O¡AÁ`¬O«æ©ó­nªð¤u¡A¨Ã¥B¼~¤ßú¦­±Á{³Q¸Ñ¹µ¤Î¦³Ãöªº½ßÀv°ÝÃD¡C¥Lªº¼~¤ß¤ÎµJ¼{¥O¥L¤£¯à©ñÃP¤U¨Ó¡A¨Ã¥B©ìºC¤F¥Lºë¯«±d´_ªº¨B¥ï¡A¥H­P´_¤uªº®É¶¡¤@¦A©ì©µ¡L¡L¡L

°²¦p¦¹­û¤u¬O§A¤½¥qªºÂ¾­û¡A°²¦p§A¬O¤@¦ìºÞ²z¼hªº¤H­û¡A§A·|¦p¦ó¨ó§U¦¹­û¤u±d´_¡H¦p¦ó¥­¿Å¤½¥q¤Î­û¤uÂù¤è­±ªº§Q¯q©O¡H

¨C¤@­Ó¤u·~·N¥~ªºµo¥Í¡AÁ`·|Â÷¤£¶}½Õ¬d¨Æ¥óªº©l¥½¸g¹L¡A¦Ó¥B¦³®É¤£¦ý¦³¤º³¡½Õ¬d¡A¥ç¦³¦U­Ó¬F©²³¡ªù¤¶¤J¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤½¥qªººÞ²z¼h¥i¯à·|­±¹ï¤@¨ÇÀ£¤O¡A¦P¼Ë¦a¡Aµo¥Í¨Æ¬Gªº­û¤u¥ç­n­±¹ï¦Û¤vªººë¯«±d´_¡A³Q½Õ¬dªºÀ£¤O¤Î½Õ¬dµ²ªGªºÄY­««áªG¡A¦¹À£¤O©¹©¹¹ï·í¨Æ¤Hºc¦¨«Ü¦h±¡ºü°ÝÃD¡A¦p§íÆ{¡BµJ¼{¡B¾á¤ß¡A¤ºª¹µ¥¡A¥H­P©ì©µ¤F¥L­Ìªº±d´_¡A©ì©µ¤F½Õ¬dªº¨B¥ï¡A©ì©µ¤F´_¤uªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¥G¥O¨ì¤½¥q·l¥¢¤F¤@¦ì¦n­û¤u¡A¤½¥q¥ç·l¥¢¤FÁnÅA¡A«áªG³ô¤Á¡I

¨º»ò¡A¦p¦ó¦b¦¹±¡ªp¤U¨ú±oÂù¾Æ¡H

«ØÄ³¦p¤U¡G

  1. ¦b·N¥~µo¥Í«á¡A¥ýµû¦ô­û¤uªº ºë¯«ª¬ºA¡A¨ú±o¤ß²z»²¾É±M·~¤H¤h¤Îºë¯«¬ìÂå¥Í¨â¤è­±ªº«ØÄ³¡A¤~ÁܽЭû¤u±µ¨ü½Õ¬d¡C
  2. ¾Þ¤§¹L«æ¡A¦³®É¤Ï·|§Ë¥©¤Ï©å¡C°²¦p¦b½Õ¬d¹Lµ{¤¤µo²{­û¤uºë¯«¤Î±¡ºüª¬ºA¤£Ã­©w¡A«K¤£­n±j¦æ§¹¦¨¡C¦³¨Ç¤H¸g¾ú³Ð¶Ë«á·|¦b¤@¬q®É¶¡¤º«ä¦Ò¸û½wºC¡A°O¾Ð ²V¨P¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¬Y­Ó¹Lµ{ªº°O¾Ð¡A³oª¬ºA­è¥©»P½Õ¬d®É­n¨Dªº·Ç½T°O¾Ð¤Î¥J²Ó«ä¦Ò¬Û¤Ï¡A«j±j¶i¦æ½Õ¬d¤£¦ý±o¤£¨ì·Ç½Tªº¸ê®Æ¡A¤]À°¤£¤F¤½¥q¤Î­û¤u¡C¬G¦¹¡A¦b¹Lµ{¤¤¨¾¤î­û¤u¦A¶i¤@¨B¨üºë¯«¤Î±¡ºü¥´À»¤Ï¦Ó¬O³Ì­«­nªº¡C
  3. ¦b½Õ¬d¹Lµ{¤¤¡AÀ³ºÉ¶q©ê¡u«ù¥­ºA«×¡v¡A¤£­n¹L¦­¤U§PÂ_©Î°Ý³d¡C
  4. ¦b­û¤uµo¥Í±¡ºü©Îºë¯«°ÝÃD«á¡A¦pªG¤½¥q¤º³¡¥i©e¬£¤@­Ó¤H­t³d²ÎÄw©Ò¦³¤º¡B¥~½Õ¬dªº¨Æ©y¡A¨Ã»P¦³Ãö­û¤u¤Î¹µ­ûµo®i¤ä´©­p¹ºªA°Èªº¦³Ãö»²¾É­û«O«ùÁpµ¸¡A«K¥i¥O½Õ¬dªºµ{§Ç§ó¶¶§Q¡A­û¤u¦b¯f°²´Á¶¡¥ç¤£»Ý­n¨ü¨ì¥|¤è¤K­±¤£¦P¤H¤hªºÄÌÂZ¡A¥ç¥i½T«O­û¤u¦b³Ì¨Îª¬ºA¤U¥X®u¨C­Ó½Õ¬d¡A´£¨Ñ³Ì·Ç½T¤Î¦³¥Îªº¸ê®Æ¡C

ºô ­¶ «ü «n ¬Û Ãö ºô ¯¸ ³Ì ·s ®ø ®§ Áp µ¸ §Ú ­Ì ªA °È ³B ¥D ­¶
­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³Bª©Åv©Ò¦³